I'm on a motorbike with C., she's riding. We have to turn round again to get the children. C. has forgotten them, we argue, I tell her to turn now because the traffic lights are red for the others. We have to drive on the other side of the road. But there are roadworks, so we turn right again. C. is right. A small display appears on my glasses, that's new. C. says that it has been installed on the car. Now I can also see a small display on the screen in the car. Interesting that our old car can update itself like this. We drive back into the tunnel, full of shops and people. I steer a motorbike from behind for a moment. C. and I are still arguing. She stops. Lots of French people are walking through the tunnel with the shops. The girls will enjoy the shops, I think.