The Dream Diary

January 2024

A one-year project featuring my dreams

01.01.2024

I am with D. and coming over to help with something for F. What exactly, I don’t know.

02.01.2024

I’m playing as an actor in a play. I’m travelling along the Avenue de Tervuren in a wheelchair by pushing myself along on a fender. I have no lights and as I drive into the Gleimtunnel I’m afraid I won’t be seen. I push myself over the crash barrier onto the pavement. Then I find myself in a ski gondola, where we discuss our acting performances. The director says that I was too private in one scene. At first I disagree, but then I understand. We’re about to rehearse the scene again. I’m afraid, afraid of blushing.

03.01.2024

I want to repair a VW Beetle and hold a Lego model in my hands for reference. I meet N. in Cannes. He has dark black hair and a fine moustache. He is dancing with others. I tell him about my project to renovate a VW Beetle. He shows me his renovated car, which looks impressive compared to the model in my hands. My brother arrives, and we hug and kiss. H. looks puzzled. She found my brother attractive and is now wondering about us. I tell her that he is my brother and think about how strange it would be if he had an affair with her. I fly and then land near a man who can help my brother and me with the renovation of the VW Beetle. He is well known and wealthy, showing us pictures on grey cardboard. They look cheap, but he makes a big deal out of it, and my brother and I put on a show to convince him to help us. He says he can assist us with the spare parts for the car. In front of us, there is a parade of old VW Beetles, all looking like they have been professionally restored. I feel like I can’t do something like that.

04.01.2024

I’m standing in a queue. Behind me is Nick Cave. I don’t turn round but I know he’s wearing an elegant suit. I’m not that smartly dressed. I stroke Y.‘s hair and then N.‘s to show how much I love them. Electronic music is playing but I don’t move to it. When I finally turn around, I realise it’s not Nick Cave at all.

05.01.2024

06.01.2024

I look out of a window. Downstairs, a musician with lots of instruments comes out of a bar. He wanted to play inside but another band was already there. Now he’s accompanying the music from the street. We set the lights for the first scene of a play. To do this, we operate light switches that are mounted very high up on the wall. I’m in danger of losing my balance. Someone should make a note of which switches need to be operated. I think of the music I have to make for various films. I’m afraid I won’t make it. Outside I meet U. We hug briefly. He’s organising a festival here called No Time To Lose. I tell him that I’ve founded a group with that name. I explain the concept to him. I have a huge piece of chewing gum in my mouth that I pull out. Again and again. It makes me uncomfortable. I look at C. and wonder if I’m explaining the concept well enough.

07.01.2024

I’m at a new school. It’s huge. Someone shows us around. I have a small box in my hand, it’s full of pens and other things, including an emergency first aid kit. We come to a huge covered square. Roads and trains pass over it. A train descends steeply. Someone cuts salmon with a string and gives me a slice. We arrive in a ship. I was already there as a child. Downstairs is a room that hasn’t been entered for a long time. There are children’s books on the shelves and chess games with very large figures. I get nostalgic and remember how my father taught me to play chess. There are spider like animals on the floor. As I get closer, they look more like crabs lying dead on the ground.

08.01.2024

We are a big group celebrating my mother’s birthday. I give my mobile phone to someone on the street to take a picture of us. I’m sitting on the ground with my hood up. I lift it up a little so that I can be seen better. Then I look for my trousers. They’re in a shop.

I have to rewrite a maths exam. A second one too. The teacher isn’t friendly. I ask him where I have to retake the maths test. That upsets him. He says it’s written on the paper. I’m scared because I’m not sufficiently prepared. S. says he might be able to help me with the second exam but he isn’t sure. The teacher shows me some of the questions from the second exam. Tasks with plus and minus. I don’t understand these questions either and they make me even more insecure for the first exam. I should have been better prepared. I think of my father. The exam starts in a room on the first floor. I hope that I will somehow be able to solve the tasks. The questions are in front of me. There are copper discs laid out like piano keys. I don’t understand the questions and I’m scared. I’m also scared of the second exam.

09.01.2024

I am on an island, walking along paths. I am separated from my group in the midst of crowds of people. Will I find the others again? I see an article about U on several pages of a newspaper. I take photos of the pages and want to send them to her with the words: To my friend U. I continue walking on my socks to an old building and slip in through an opening. Everything in the building is muddy and covered with concrete. A dog is running around in it full of mud. I look down. The building is a ruin that is being renovated. It goes very, very far down. Two architects are standing there with other people. The architects say they like to barbecue down here and have put up a metal grid. I crawl back out through the opening. My socks are wet now. I call O. He draws an eye with a compass. The picture zooms out and the eye becomes tiny. It’s part of a larger picture of a comic that he’s drawing. O. is wearing garters under his trousers and is lying on a sofa as a model for the painter. He’s upset with me that I want to meet earlier. I say it’s just a suggestion.

10.01.2024

I get into an elevator with two others. I pretend to buy a ticket for the journey on my mobile phone. Ten tickets appear on my phone and I try to push them away. The lift doors close and I think to myself, maybe I can pretend I have a problem with buying a ticket and just don’t pay the trip. I hope I don’t get caught. The lift passes the 12th floor and continues upwards. Someone asks how big the boat down in the harbour is. One hundred and twenty square metres. He jokingly says that he’s going to get one of those. When we get to the top, we drive through the corridor of a hospital. I see a woman in a hospital gown standing there. I watch her secretly through a reflection in the lift window. We continue through the corridor. Young people who had to spend Christmas in hospital are sitting in the corridor. They are close and hugging each other.

11.01.2024

I’m walking outside with my father in law to a restaurant or bistro. He is standing in glaring light. I want to take a photo of him. Three people with Afro hairstyles are in the picture. Then there are three old women. I move on to a pool game. The game takes a long time, someone must have put my balls back in. I was about to finish. Now there are lots of my balls on the table again. I take a few of the balls out of the overfilled pockets and distribute them among the others. Someone comments on what I’m doing. I want to make a trick shot by hitting a rucksack and lobbing it onto a bowl of glowing coals. It falls over and the embers spread across the table. The others clasp their hands over their heads. I coolly shovel the burning coals back into the bowl and add burning sheets of paper.

I make up a story that I want to meet G. I stand in front of a window and write a message that I want to stick on my leather shoe to send G. a photo of it. Through the window I see an Asian woman. Next to her is a piece of paper with a number. But it is not G.’s number.

I’m in a hotel room with my mother. She says that Mr S. has bought the two silo towers. We talk about how she has always left everything behind. She brushes her teeth and I open the door for Y. Y. is surprised that we are in this room. My mother says she misses all the plants. I say, “And the people, the feeling of life that you left behind.” My mother says someone once told her she always ran away from something.

I’m wearing a red wig. I pull the hair over my face and am happy to have hair again.

12.01.2024

I shave my armpits next to my wife.

My therapist asks me lovingly if I actually take care of myself.

13.01.2024

I’m with H. and we’re sitting in front of a multitrack recorder. I explain to him the advantages of a mixing console, how you can record and mix with two record players on a cassette recorder. With R., I prepare a concert in front of a showcase. What are we going to play. S. hands out cassettes of mine.

I’m in a flat that looks like my parents’ flat in Brussels. I think that in the similarity of the flats, my mother lives on in them. I go into the bathroom, which is huge. I undress, smell that I stink and see in the mirror how my stomach is flat and a six pack can be seen. I am delighted. I’ve never seen myself like this before. I turn on the shower but something is wrong. The jets are twisted. I had re hung them. I go into the living room. A whole chorus of people are standing on the shelf and are responsible for the shower. I put on a pair of swimming trunks to avoid standing naked in front of them. Or is it a monokini. I climb a ladder and adjust the jets. I push something through an opening. Water now runs down in front of the choir. Only a Buddha figure touches the wall of water. I would actually feel uncomfortable if so many people had to help me repair the shower but now everything has been repaired. I slide on my stomach across the wooden floor back to the bathroom. I see my taut stomach with a six pack and am happy about it again.

14.01.2024

C. and I want to get a new boat. We drive into a beautiful bay. People are waiting there for a big boat. There’s a new sailing boat in front of us. Could we imagine buying it. Would D. come on this boat. I think so, and H. But the boat shouldn’t be bigger than our current one. C. and I fly over the water to a huge ruin. There’s a big overgrown wreck there. We fly up alongside the ruin and it scares me. The higher we fly, the more terrifying the ruin becomes. I’m afraid of having a panic attack. We fly into a flat in the ruins. There I discover a mouse running across the floor. C. is afraid of it. More and more mice and a squirrel arrive. I open the door and let them out.

I come to a bar or a hotel that is going under. I’m supposed to put lamps up there. For this, I stick a golf pin into a foot. The restaurant will close. It won’t work. But I’ll put up the lamps anyway. One row is already hanging. I’ll take care of the missing ones in a different colour. Even if I only find two where I clip off the cables.

Then my brother’s family and I drive through Arabia in a car. My brother crosses a junction at a red light. A car follows us and the driver makes signs. It’s an ambulance car. I apologise for my brother and say that he has never done anything wrong, not even in Europe. Then I follow the man into a hotel. There are leftover plates of food on the floor of the corridor. I see an ear cleaner in my brother’s things which, on closer inspection, looks different to mine. My brother’s is long and spoon shaped. A boy comes out of a neighbouring room who is so tall that his head almost touches the ceiling. I ask him how long he has been in Arabia. He says ten days and zips up his tracksuit jacket. I react with admiration. He points to his jacket, as if he has already really arrived in Arabia. He also says he has got a wife here. I find that strange and think he is too young for this. He says the AI is also good here in Arabia, so it’s easy to find the next gate. He leaves the hotel via the corridor with his head just under the ceiling.

15.01.2024

There are things written on my body, diseases that I could get. I am in a room with my mother and her brother. I actually want to go home but I also want my mother to have as much time as possible with her brother. We have to wait because there is someone else in the flat we want to go to. A friend shows me a number. It’s one lower than another. I drive back to my basement. Walking down a large winding staircase, I paint along the bottom of the wall with a brush. Downstairs, I realise that the room has not yet been completely renovated. The mattress on the floor has not been made up. The sheets are on it. The names that were on pages on me have now been changed by S.

16.01.2024

We are preparing a raid against drugs in an aeroplane. My daughter Y. is there and my friend J. I know that the person in the front seat will be upset about the arrest and freak out.

17.01.2024

Holly Johnson is giving a concert at my school. We both float through a huge hall. Afterwards, we go to a cottage of his friends. I have to go to the toilet. He goes to another bathroom. My toilet is very small and clogged. I go to another one where I bump into a stand with a glass ball on it. It falls down a staircase in the basement and gets damaged. I put it back up again. I struggle to tell Holly but I get over it. I call him the next day. Would I like an encounter with him. Somehow I want to see Holly and then again I don’t. I suggest we go to a Frankie goes to Hollywood concert. We are walking over a large area that exists purely for the show. It will certainly be very expensive. Holly Johnson has his credit card out and is ready to buy tickets, if there are any left. He goes to a shop assistant he knows, she is an actress from the TV series SOKO Leipzig. I follow him as he goes to the ticket office. He is the only one in front of a row of cashiers. I stand next to him. His friend is going to give us a special price. I ask what time the concert will take place. She replies: 20:15. It’s a Sunday and I wonder if it won’t be too late for the children. I try to reach C. on my phone. I remember that we also need a ticket for A. Or even for his whole family.

18.01.2024

I have weird sex with my first girlfriend. We don’t have real intercourse, more an idea of it. Clothed. I make bumping movements against a door. Then a burglar comes into my father’s study in the Terschurenstraat where we stand. I use my father’s computer and ask the burglar to let me keep the laptop. It has all the memories on it. The burglar has a big bundle of money in his hands and leaves me the computer. We then drive off in a little old car. I like the car, the steering wheel has a triangular bulge. I stop in front of a barrier. A man and a woman are pouring clay or concrete with spades over small stakes in the ground to pave the way. I call the caretaker. He comes with a woman. They both wait in the car in front of the barrier and inspect the work of the other two. We are all matching colours in blue.

19.01.2024

20.01.2024

I am in a room. There is a small hole in the ceiling. The floor is slightly damaged. The flat needs to be renovated. A man and a woman have come in and left their shoes. A third pair belongs to my daughter. I take the shoes upstairs and leave them in the corridor outside the man and woman’s flat. Music is playing from the shoes. Through a window I see a long table set for a meal for several people. I find it a little impersonal. I go further up into a room. There are three men there, they gradually become threatening. They circle around me or us and want to force me to eat something. They want to hit me. When I come out, I find myself with S. We are working together. Are successful. I’m not really part of the company, I’m more of an external consultant. I come to see a doctor, it’s a different one. I want to make an appointment. She’s only free on a Saturday. I say I could come in the afternoon, but I don’t write the appointment down because I’m not going anyway.

21.01.2024

My brother and I want to go to a film screening. I have pushed two chairs behind the cinema seats. Now we are travelling in a car. I lean out of the open window and lift a basket full of Lego bricks into the car. An Asian woman gets in. P. takes a diversion. I see two cuts in a fingernail.

I walk behind D. I am only wearing underwear. My legs are skinny. We want to get to the children, but they are on the other side. D. and I look down over a guardrail.

22.01.2024

We are making travel arrangements for a school trip for my daughter Y. I playfully wrestle with her until I realise she is crying. I have put too much pressure on her. I have to buy ice cream for the trip. Four boxes. But which flavour. I finally find the teacher in the kitchen. He is hidden behind a shelf. Should I call him by his first name. He gives me a name for the ice cream. I go to my room. U. is packing her things in the next room. I have a blue T shirt on under my clothes which I take off and change into a black one. Two hotel cleaners come into my room. I ask for the ice cream again and try to fix the door to the floor with a bolt. Then we walk across a beach with our things. A huge Boeing lands on the right. On the left I can see the sea, above it spherical clouds. I have to take a photo and send it to my mother but I forget. Then the clouds are gone. In the courtyard outside our house we meet L. and another friend of C. I hug the small friend first, then L. Three older people join our travelling group. C. jokes that they do not belong. Then we greet each other and introduce ourselves. Should we be on first name terms.

23.01.2024

Billy Corgan from the Smashing Pumpkins has a room at the back of the forest where there are vibraphones. Someone puts a device with a small resonance box on each sound plate so that a tone sounds and it can be tuned. I ask Robert Smith from The Cure if he knows Billy Corgan and what he thinks of him. Robert Smith laughs and says that Billy Corgan’s experimental music is annoying.

24.01.2024

25.01.2024

I clean my asthma sprays. There is thick mucus in one and green algae growth in the other. Then they become toilets, which I clean with cleaning agents.

I drive to the Ruykens shop in Duisburg with my brother. We drive into the shop by car. The car barely fits through the glass door. Inside, we buy something and a man with a swimming cap wraps it. He gives our children a balloon that is flattened at the bottom like a Christmas tree.

26.01.2024

27.01.2024

I speak to S. He does not think my music is good enough. He does not say it directly but confirms my fear of not being good enough as a producer. One of my daughters is with me. S. listens to the beginning of a track with vocals and does not like it. I sense that he wants to get rid of me. It would be terrible to lose the job with him or G.

We want to leave. I hurry and get my iPad and a few things out of the car.

28.01.2024

A woman, a friend, approaches me. She wants to give me a back massage. But I’m with A., I think. I have to go to the toilet.

I meet a black man who is recording a voice over. I think his voice should be deeper, then he will be successful. I want to be alone. I ride my racing bike. The brake on the right is off. I ride anyway.

On the bike I pour Coca Cola into a glass. The glass slips and I swear. It lands in a container of crushed ice. People look. I cycle on.

29.01.2024

I am in a car. There is an accident. It is dark. I expect something to hit and kill me.

Outside, an installation. Large panels on which digital letters appear. I want to enter a new text. A simple sentence. Something like: You are all beautiful. But then I’d prefer one of my poems. I reverse the letters from white to black. Two others are working on it with me. It feels strange to get help. I search for my poems, find amorphous collages of pornographic images. Someone says it’s not beautiful. I keep looking for my poems. Are they good enough.

I’m in New York with a boy. He wears glasses and looks familiar. We are a bit out of town in a neighbourhood without houses. He likes coming here, he says.

On the way there, I see a girl standing in front of a light box who shyly introduces herself. I think she does it well and would do the same.

We go to a party. I cut something like a big onion. Should I cut it even smaller like this. First I cut it on the table, then on a board. Afterwards I spread a red paste on my bread. The boy thinks it is strange that I eat it like this. He says the name of the paste but it means nothing to me.

Another man comes up and says that his sister also had hair loss and that her hair grew back with this suit with magnets sewn into it. I kneel down so that he can put it on me. But I say that it might help a young woman but certainly not me as an older man. It is not clear whether I still want him to put the suit on me. The boy with the glasses has to go to a lecture. I stay behind alone. We are supposed to meet again later. I walk through light that blinds me into shadow. I see the boy but he pretends not to see me. I walk on, past a garden of Buddhist figures.

30.01.2024

A woman tries to escape her husband. He detains her in the GDR. She tries to flee but he catches her again. She gives up and smokes cigarettes.

Finally, she makes one last attempt. At the border, everything happens as if in slow motion. It is so suspenseful that I fast forward. He gets very close and you can see him through glass panes at the border. But she escapes in abstract images.

We are sitting at a table with a pale, pimply boy. Nobody wants to be with him. He cuts his hair short with a clipper. His face becomes darker and darker with a tattoo until it is completely black.

We stand away from the table and I smoke my third cigarette, which hurts my lungs. I walk into a large underground vault. Kneeling in black underwear, my wife wants to tie me up. I wonder what my friends will think. Never mind, if it gives my wife pleasure. A rope is pulled through my bottom and I hope that my pants do not get dirty. I pull on the rope to resist. Then I stand up and fly down through the large room in a sitting position.

31.01.2024

We want to organise a party in my old flat in Choriner Strasser. I go to a drugstore to buy incense for the party. A young actor gets the part and is also supposed to do the music for the film. I am only wearing underwear and walk through a school where an exhibition has been set up. I cannot find any incense in the chemist’s so I will probably have to keep driving. I walk past a large window and do not want to be seen naked like this. I search and find my underwear. Then I pull a pair of tights under my jeans. I have become full around the hips. I discuss with A. where he will stand and a woman on a pedestal opposite him. How did I get the keys to the flat. I still have the keys and the tenant has moved out. I hope the party will be over quickly. I worry about the noise and the neighbours.